Sa-thòn Fap-ngìn Thòi-vàn Lò-mâ-s» Hia̍p-fi Taiwanese Romanization
Association
Siā-thôan Hoat-jîn Tâi-ôan Lô-má-jī Hia̍p-hōe 社團法人台灣羅馬字協會
統一編號:9863-6202 劃撥帳號:42115827 戶名:台灣羅馬字協會
通訊:
40899 台中郵局第19-134號信箱 P.O.box 19-134
TEL: 0921-957708 FAX : 04-22063632、049-2526871
網址:http://www.TLH.org.tw e-mail: tlhemail@ms96.url.com.tw
永久會址:80770高雄市三民區義華路80號 (O)07-398-5747 (F)07-395-8839
☻入會費 個人會員:一般$1000、學生$500 (只要有學生證,無限年紀,不過無選舉權);團體會員$1000。
☻常年會費 每年交1次。個人會員:一般$1000、學生$500;團體會員$2000。
* 每年10月1日起入會視同下年度入會。
*所有ê會員買TLH出版品65折。
台灣羅馬字協會為台灣母語拼將來
社團法人台灣羅馬字協會(簡稱TLH、台羅會) 是全世界關心台灣本土語文的人於
台羅會的宗旨為:1.推行台灣羅馬字的研究及普遍化。2.追認台灣羅馬字及台灣話的法定地位。3.要求政府實施公平正義的多語文政策。4.建設多元、開放、互相尊重的台灣文化。具體的做法有以下三大項:
第一、運動的推動及政策的制訂:
自從2001年起接辦「第7屆世界台語文化營」至今,共舉辦6屆,採座談會方式,以母語運動與觀念的改變為主要目標,企圖對相關政策有所影響。
歷屆主題有:
新世紀的台語文化觀、
台語文學與母語教學、
發展性的台灣母語教育與文化政策、
台灣話銷全球--全球化下台灣語言文化之國際佈局、語言與生態、
台灣教育要母語化。
第9、11、12屆附設有台語兒童營隊。
第13屆預定於2008年7月在鹿港舉辦。
2005年12月開始與台南神學院聯合籌備「全民台檢GTPT」(全民台語能力檢定測驗),
2006年12月2日與台南神學院舉辦「全民台檢GTPT籌備研討會」。
2006年9月舉辦第一次模擬考,
2007年4月舉辦第二次模擬考。
2002年進行政治遊說, 發表「台灣語言宣言」「教育基本綱領」,
2004年8月本會會員李勤岸籲請成立福佬語文事務委員會,
2005年5月在台北參與「聲援杜部長、堅持台灣教育」, 提出教育十訴求活動。
7月參與「打破自我,成全母語教育」連署,
2006年4月發表聯合聲明「痛斥馬英九主席歧視台灣母語」,
9月發表公開信「疼惜台灣,請乎本土母語生存空間」,
2007年7月6日發表聯合宣言:「還我台灣母語、台灣文學平等受教權!」,
7月18日,發表聯合聲明:確立中、小學;幼稚園「教學台灣母語化」的教育政策。
2001年10月及2002年12月舉辦白話字加入Unicode(萬國碼)公聽會,
2002年3月申請白話字加入Unicode。2006年3月舉辦「小學生、外國人輕鬆讀台語羅馬字」現場表演記者會。
9月舉辦「教師、學界、社團支持教育部採用台灣羅馬拼音」記者會。
第二、學術的研究及教學的推行
2006年舉辦對外台語教學師資培訓班:台南區(8月)、台北區(9-10月)、嘉義區(11-12月) 。
主辦3屆「台灣羅馬字國際研討會」(2002、2004、2006),
主辦兩年「台語文學學術研討會」(2006、2007),
主辦兩次「TGB高中生台語生活營」(2003、2004),
主辦「TLH大專台語青年營」(2007)。
2006年及2007年8月舉辦「台灣越南兩國青年教育文化訪問團」。
2004年開始每年協辦「樂安台灣研究計畫」,進行越南羅馬字考察, 發起越南「台灣研究計畫」。
協辦「語言人權與語言復振學術研討會」(2004)、「日光少年台語夏令」(2005)、中彰投地區台羅拼音及台語教學師資培訓營(2006)。
2008年預定主辦的會議:
「第4屆台灣羅馬字國際學術研討會」(5月,中山醫學大學台語系合辦)、
「2008台語文學學術研討會」(10月,真理大學台語系合辦)、
「2008青年學者台語文學術研討會」(12月,李江却台語文教基金會、中山醫學大學台語系合辦)。
第三、寫作的練習及讀物的出版
創立以來,台羅會許多會員陸續都有台語作品出版或發表。以下僅列出直屬台羅會的出版品。
自 2002年12月起至今,發行《台羅會通訊》季刊,刊載會務及會員台語文作品。
2003年10月成立「台灣羅馬字協會出版基金」。
至今出版:
《伊索寓言台語版》(2002年8月)、
《台灣普羅大眾ê語文─白話字》(論文集,2003年12月),
《阿鳳姨ê五度空間》(張裕宏著,附CD,2005年1月)、
《台灣母語問答集FAQ》(2005年8月)、
《台語POJ卡拉OK》 (VCD,2006年10月)、
《原鄉
夜合》(曾貴海客語詩集,漢羅對照版,2007年1月)、
「台語羅馬字新年恭喜春聯」兩種(2006年1月)、
「台語客語版的紅包袋」三種(2007年1月)。